Datenschutzinformation

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Hartmann Fachübersetzungen
Inhaber: Hans-Albrecht Hartmann
Questiner Weg 17
23926 Grevesmühlen
Deutschland

Telefon: +49 3881 730 81 41
E-Mail: hartmann@uebersetzungsbuero-hartmann.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im erforderlichen Umfang und unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verarbeitet.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich gehostet. Beim Aufruf der Website können durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Daten in Server-Logdateien verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website sowie zur Gewährleistung der Systemsicherheit.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt – je nach Inhalt der Anfrage – insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die übermittelten Daten werden nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben.

5. Vertrauliche Unterlagen und Patentdokumente

Auf dieser Website wird bewusst kein Upload- oder Anfrageformular für Patentunterlagen bereitgestellt.

Bitte nehmen Sie für die Übermittlung vertraulicher Dokumente zunächst per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit mir auf. Anschließend kann ein geeigneter und sicherer Übermittlungsweg abgestimmt werden.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Darüber hinaus können Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen zustehen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Sicherheit

Diese Website und die damit verbundenen technischen Systeme werden durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung und unberechtigten Zugriff geschützt. Das TDDDG verlangt für geschäftsmäßige digitale Dienste ebenfalls technische und organisatorische Schutzvorkehrungen unter Berücksichtigung des Standes der Technik.